It is possible to connect via the GUI or programmatically via FIX SPI or ReST API for real-time, on demand ISIN creation & retrieval.
It is free to use the DSB’s UAT service and Production Registered User service – both available by contacting technical.support@anna-dsb.com
Technical specifications for FIX are published here and ReST here